Prevod od "ti můžu pomoct" do Srpski


Kako koristiti "ti můžu pomoct" u rečenicama:

Řekni mi, jak ti můžu pomoct.
Reci mi kako mogu da pomognem.
Clarku, proč si myslíš, že ti můžu pomoct?
Clark, zbog èega misliš da ja mogu da ti pomognem?
Zjistíš, že ti můžu pomoct víc než si myslíš.
Можда ћеш схватити да ти могу бити од велике помоћи.
Myslel jsi si, že ti můžu pomoct?
Da li ste mislili Da Vam mogu pomoæi?
Podíváme se, jestli ti můžu pomoct.
De da vidim mogu li ti pomoæi.
/Nebuď trvrdohlavej, přece víš, /že ti můžu pomoct.
Gledaj, nemoj biti tvrdoglav. Znaš da ti mogu pomoæi.
No, tak mi o tom řekni, možná ti můžu pomoct.
Reci mi, možda mogu da ti pomognem.
Něco s čím ti můžu pomoct?
Bilo sta sto mogu da pomognem?
L.J. Claire Redfieldová, jak ti můžu pomoct?
Л.Џ-еј. -Клер Редфилд, како ти могу помоћи?
A jak myslíš, že ti můžu pomoct?
A zašto misliš da ja mogu pomoæi?
Jak ti můžu pomoct jako právník?
Kako da ti pomognem kao advokat?
Vím, že to byl tvrdý týden, ale musíš mi říct, jak ti můžu pomoct?
Znam da je ovo bio težak vikend, ali moraš mi reæi kako mogu da ti pomognem.
Jelikož jsem mimo soutěž, kvůli skandálu, douhý příběh, tak ti můžu pomoct, jestli chceš.
Veliki skandal, duga prièa. Mogla bi ti pomoæi... Naravno ako ti to želiš.
Myslím, že s tím ti můžu pomoct.
Pa... Pretpostavljam da ti mogu pomoæi sa tim.
Jen mi řekni, jak ti můžu pomoct.
Samo mi reci, kako mogu da ti pomognem.
Myslel jsem, že ti můžu pomoct.
Mislio sam da cu ti pomoci.
S tím ti můžu pomoct, Chucku.
Mogu da ti pomognem u vezi toga, Chuck.
Já ti můžu pomoct ukázat městu, že se jsi otočil list.
I mogu ti pomoæi pokazati ljudima u ovom gradu da si okrenuo stranicu.
Myslím, že s tímhle ti můžu pomoct.
Mislim da ti mogu pomoći sa ovim.
Henry, umíráš, a přitom nemusíš, protože ti můžu pomoct.
Henry, umireš, a ne moraš jer mogu da pomognem.
S čím ti můžu pomoct, Bille?
Могу ли да ти помогнем, Биле?
Ne dokud si budou myslet, že ti můžu pomoct.
Ne dok su mislili da mogu da ti pomognem.
Teď ti můžu pomoct to uskutečnit.
Sada ti mogu pomoæi da ga i ostvariš.
Řekni mi to, ať ti můžu pomoct!
Reci mi da bih mogla da ti pomognem!
Ano, ale také ti můžu pomoct zvýšit hodnotu celého tvého stánku sovocem.
Da, ali ja mogu da ti pomognem da poveæaš vrednost celog tvog štanda sa voæem.
Jestli chceš, tak ti můžu pomoct zjistit, co se stalo s tím požárem na vaší farmě.
Hej, ako želiš, mogu... mogu da ti pomognem da istražiš šta se desilo sa vatrom u tvojoj kuæi na farmi.
Konečně něco s čím ti můžu pomoct.
Коначно нешто у чему ти могу помоћи.
No a jak ti můžu pomoct?
Pa, kako ja mogu da pomognem?
Ne, když ti můžu pomoct, zlatíčko.
Ne, ako ja mogu da spreèim.
Možná ti můžu pomoct se rozhodnout.
Možda ti ja mogu pomoæi da uèiniš pravi izbor.
Jsem ráda, že ti můžu pomoct.
Usreæuje me to što ti pomažem.
Pokud máš potíže se zaplněním děr ze tvé minulosti kvůli tvé údajné amnézii, možná ti můžu pomoct.
Ako imaš problema s popunjavanjem rupa svoje prošlosti, zbog tvoje tako zvane amnezije možda ja mogu pomoæi.
Tak s čím ti můžu pomoct?
A sad, u èemu mogu da ti pomognem?
Bude, jestli je to policejní záležitost, pořád ti můžu pomoct.
Bade, ako je to pitanje policije, još uvek mogu da pomognem.
"Jak ti můžu pomoct, Callie, " jako normální člověk.
Kako da ti pomognem, Callie? Kao ljudsko biæe.
Ale nechápe, že ti můžu pomoct pouze, když budeš svědčit proti Lobosovi.
Ali ne shvata da ti mogu pomoæi samo ako svedoèiš protiv Lobosa.
Nejsem si jistý, že ti můžu pomoct.
Ne znam da li mogu da ti pomognem.
Takže si nejsem jistá, jestli ti můžu pomoct srovnat si myšlenky, protože zrovna teď... je ani já nemám srovnaný.
Nisam sigurna da ti mogu pomoæi oko usmeravanja na pravi put, jer trenutno... moj nije dobar.
S čím ti můžu pomoct, mami?
Оно што могу помоћи да са, мама?
Jason si myslí, že ti můžu pomoct.
Džejson misli da ti mogu pomoæi.
0.55488395690918s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?